TRAZA — Cada servicio cuenta
MANUAL DE USO

Administrador de taller y equipo

Guía operativa para configurar el taller, administrar la agenda, recibir vehículos, coordinar roles y llevar cada trabajo desde la cita hasta el cierre.

Versión del manual: 8 de septiembre de 2026 · V11.20.156

1. Entender los roles

Propietario principalControl total del taller propio y autoridad comercial sobre paquetes y Premium de la cuenta.
Socio / administraciónPuede tener amplias facultades operativas según el acceso otorgado, sin convertir por ello el saldo comercial en suyo.
Gerente / jefeCoordina operación, asignaciones, revisión de órdenes y avances según permisos.
RecepciónOpera agenda y recepción física, completa/corrige la Hoja de ingreso en las etapas permitidas y consulta el expediente oficial. No administra hallazgos, presupuestos, autorizaciones ni estados técnicos.
MecánicoEntra directamente a Mis trabajos; consulta únicamente los expedientes donde participa como titular o colaborador, el ingreso y el trabajo aprobado sin montos; agrega hallazgos/evidencia y estados internos permitidos. La Agenda no forma parte de su navegación.
Una persona puede trabajar en varios talleres. TRAZA mantiene cada contexto separado y los permisos se evalúan por taller.
Fronteras de permiso. TRAZA separa agenda, recepción física, Hoja de ingreso, gestión técnica y administración. Que una persona pueda operar la agenda no le concede automáticamente permiso para modificar el expediente técnico.

2. Configurar y publicar el perfil del taller

TRAZA separa deliberadamente guardar configuración de publicar taller.

Guardar configuraciónConserva el avance del perfil. El taller puede seguir privado mientras completas otras áreas.
Publicar tallerEs una acción explícita. Hace que el perfil pueda aparecer en TRAZA, página pública y motores de búsqueda.

El propietario o el rol autorizado debe mantener actualizados nombre comercial, país, ciudad, ubicación, WhatsApp, servicios, horarios, formas de pago y equipo. Logo, fotografías, datos fiscales, marcas adicionales y políticas propias del taller mejoran el perfil, pero no son requisitos de publicación por sí solos.

Mínimos para publicar

Antes de publicar, propietario o socio/administrador debe leer y aceptar las Condiciones de publicación. TRAZA registra la versión exacta, su huella, la identidad que aceptó y la fecha/hora. Recepción y Mecánico no tienen autoridad para publicar el taller.

Un taller publicado puede usar Retirar de búsquedas sin borrar sus expedientes históricos. Los motores de búsqueda externos pueden tardar en actualizar sus índices.

Políticas propias del taller

Son opcionales. Puedes redactarlas, adjuntar un documento o usar ambos. Al publicar una versión nueva, el cliente que solicite una cita debe aceptar la versión vigente. No edites una política para “cambiar” retroactivamente lo que un cliente aceptó; TRAZA conserva la versión de la aceptación.

3. Crear mecánicos y capacidad

En Equipo de Taller → Mecánicos, capacidad y disponibilidad, cada mecánico tiene una sola tarjeta y un progreso de tres pasos reales: datos del mecánico, servicios que atiende y disponibilidad habitual.

1
Agrega y guarda al mecánico.

El formulario de alta permanece cerrado hasta pulsar “+ Agregar mecánico”. Al guardar nombre, WhatsApp, color y servicios, TRAZA crea inmediatamente un perfil real en la nube con identificador propio. La agenda nace cerrada.

2
Edita desde el propio estado.

Los bloques “Datos del mecánico” y “Servicios que atiende” sirven también para entrar a editar exactamente esa información. No existe un botón duplicado de “Datos y servicios”.

3
Configura disponibilidad habitual.

Con un solo cupo de agenda, la interfaz muestra simplemente “Disponibilidad habitual”. Si la persona realmente puede recibir más de un vehículo al mismo tiempo, puedes agregar cupos simultáneos adicionales; solo entonces se numeran para distinguir sus horarios.

Cuenta TRAZA vinculada se muestra aparte y no cuenta dentro del 3/3: el mecánico puede estar listo para agenda aunque aún no haya creado su cuenta. Si está pendiente, usa “Invitar por WhatsApp”; el enlace no concede permisos y la vinculación ocurre únicamente cuando confirma el mismo WhatsApp.

Desactivar no borra el historial. TRAZA conserva expedientes y autoría. Si el mecánico tiene citas o trabajos activos, primero debes resolverlos o reasignarlos.

La disponibilidad pública depende del horario del taller, disponibilidad guardada del mecánico, servicios compatibles, bloqueos, citas existentes y excepciones autorizadas. Los cambios para un día específico permanecen en una sección separada para vacaciones, ausencias, incapacidad, feriados o ajustes puntuales. Esta capa tiene prioridad sobre la semana habitual: en “Por mecánico” puedes cerrar un cupo normalmente abierto, abrir uno normalmente cerrado e incluso abrir una hora extraordinaria en domingo o fuera del horario general. “Restaurar habitual” elimina la excepción sin modificar la plantilla semanal. Una apertura extraordinaria nunca crea capacidad sobre una cita ya ocupada ni sobre un bloqueo activo de trabajo.

4. Agenda y recepción

La agenda combina capacidad habitual con cambios específicos de fecha.

Acciones urgentes visibles. Una solicitud de cita o reagenda que todavía requiere respuesta mantiene un indicador rojo en Taller —campana, navegación y banda de acción— aunque la notificación ya haya sido leída. El indicador desaparece cuando la acción se resuelve, no cuando se abre el mensaje.
No confundas agenda con asignación interna. Que el calendario esté lleno impide ofrecer otra cita pública, pero no debe impedir reasignar o agregar un mecánico a un trabajo ya ingresado.
Recepción multiusuario. Al pulsar Recibir, TRAZA reserva temporalmente esa Hoja de ingreso para la sesión que la abrió. Los demás miembros ven Recepción en curso y las acciones incompatibles de la cita quedan bloqueadas. Quien recibe puede continuar o liberar; Propietario/Administrador/Gerente puede tomar control. Si la sesión se abandona, el bloqueo vence automáticamente. La cita sigue en reserved hasta confirmar la llegada; al confirmar se crea un solo expediente y el bloqueo se libera.

5. Solicitudes provenientes de TRAZA

1
Revisa las solicitudes nuevas.

Comprueba vehículo, cliente, servicios, fecha y hora.

2
Acepta o rechaza con criterio real.

Al aceptar, TRAZA valida capacidad y resuelve la cobertura del expediente dentro de la misma transacción.

3
Interpreta el resultado.

Si el taller es Premium o el cliente tiene una cobertura válida, la cita queda Confirmada de inmediato. Solo aparece Aceptada · falta expediente cuando el cliente no tenía ninguna cobertura; en ese caso dispone de 10 minutos para iniciar la compra. Un pago iniciado retiene el cupo temporalmente mientras se procesa.

No existe un tercer “confirmar”. Premium, membresía histórica válida, expediente restaurado, cortesía o saldo comprado se aplican automáticamente. El servidor serializa el consumo para evitar dobles usos.

Si necesitas cambiar una cita ya confirmada, utiliza la solicitud de reagenda en lugar de cancelar unilateralmente cuando ese es el flujo previsto. Así TRAZA puede aplicar correctamente las reglas de restauración y dejar trazabilidad.

6. Citas directas e ingresos sin cita TRAZA

El taller puede registrar una cita directa o recibir un vehículo que llegó por otro canal. Esa operación utiliza la cobertura del taller: Premium o un expediente finito disponible.

Registra nombre, WhatsApp y correo del cliente, además de los datos del vehículo, motivo de ingreso, servicios, odómetro y referencia externa cuando corresponda. TRAZA puede reconocer una cuenta por correo verificado, por WhatsApp confirmado o por ambos. Si teléfono y correo apuntan a cuentas TRAZA distintas, no vincula el servicio a ninguna de ellas hasta corregir el dato incorrecto.

Cliente aún sin cuenta: si registras un correo válido, TRAZA puede enviarle por email los avisos operativos importantes de la cita y del servicio. Esto no vincula una cuenta ni concede acceso privado. Cuando la persona cree o ingrese a TRAZA y verifique ese mismo correo, el sistema podrá proponer la vinculación correspondiente.
La nueva orden también empieza en Recepción. Crear un ingreso directo no asigna mecánico. Primero nace 2 · Recibido; luego el equipo con autoridad técnica asigna el trabajo.

Persona, relación con el vehículo y empresa / flota

TRAZA separa la identidad de la persona, su relación con cada vehículo y el contexto empresarial. WhatsApp y correo ayudan a reconocer la identidad del contacto; Empresa / flota es un dato aparte y no reemplaza el nombre de la persona. El taller puede corregir un dato digitado incorrectamente, pero no puede escoger manualmente entre dos cuentas TRAZA en conflicto.

  • Propietario: puede consultar y aprobar presupuestos.
  • Copropietario: puede consultar y aprobar presupuestos cuando la relación está confirmada.
  • Responsable: puede acompañar el expediente que le corresponde, pero no aprobar presupuestos por defecto.
  • Conductor: puede acompañar el expediente que le corresponde, pero no aprobar presupuestos.
  • Encargado de flota: puede consultar y aprobar para la combinación exacta Taller + Empresa/flota donde tenga autoridad activa.
Destinatarios de correo: además del contacto principal, TRAZA puede enviar avisos operativos importantes a Copropietarios confirmados y al Encargado de flota activo. Si el Encargado todavía no tiene cuenta, se utiliza el correo válido registrado en su asignación; el email informa, pero no concede por sí solo acceso ni autoridad. Invitaciones de Copropietario pendientes y Conductores no se agregan como destinatarios secundarios. TRAZA deduplica por servicio, evento y correo.

Si la persona ya tiene una Cuenta TRAZA vinculada, su identidad global prevalece sobre un nombre local del taller. Para personas todavía no vinculadas, el taller puede corregir la ficha local sin reescribir expedientes históricos.

7. Recibir un vehículo · Hoja de ingreso

“Recibir” es una operación propia. Primero se confirma que el vehículo llegó físicamente y se crea la Hoja de ingreso en estado 2 · Recibido. La asignación de mecánico ocurre después y pertenece a otro permiso.

1
Abrir la Hoja de ingreso.

Desde Agenda y recepción, pulsa Recibir sobre una cita confirmada. El rol Recepción debe entrar a esta hoja, no al expediente de solo lectura.

2
Confirmar datos y evidencia.

Revisa cliente/responsable, WhatsApp, vehículo recibido, placa/VIN, odómetro, referencia externa, motivos numerados y fotografías. Cuando la cita pertenece a un vehículo registrado, TRAZA precarga la identidad vigente del vehículo —incluidos placa y VIN cuando existan— aunque el snapshot original de la cita estuviera incompleto. Si llegó un vehículo distinto al de la cita, indícalo expresamente.

3
Confirmar recepción física.

Al guardar, TRAZA muestra un estado de operación visible mientras crea la Hoja de ingreso y sube las fotografías. El expediente nace en 2 · Recibido y deja el mecánico sin asignar. Si una fotografía falla después, la recepción no se deshace: el sistema informa qué evidencia quedó pendiente.

4
Asignar después.

Propietario/Socio/Gerencia/Jefe asigna o reasigna al mecánico desde la gestión del trabajo. Esta operación puede realizarse aunque la agenda pública esté sin cupo, porque no es una nueva cita.

Edición de Recepción. Recepción puede corregir la Hoja mientras el trabajo esté en 2 · Recibido o 3 · Asignado. Desde 4 · En revisión pasa a consulta. Propietario/Admin/Gerencia conserva la corrección operativa hasta el cierre, con bitácora interna.

Verificación rápida al recibir · opcional

La Hoja de ingreso incluye una lista funcional para condiciones que no quedan demostradas por una fotografía: arranque, testigos, A/C, bocina, luces, limpiaparabrisas, vidrios, cierres, cámara/sensores y otros elementos aplicables. Cada punto puede marcarse como correcto, con observación, no revisado o no aplica.

La lista es completamente opcional. Puede guardarse la recepción con todos los puntos en blanco. Un punto vacío significa únicamente que no se documentó esa comprobación; nunca se interpreta como una falla.

El comentario general también es opcional. Cuando sí se utiliza la lista, los datos de ingreso y la verificación se guardan en la misma operación; una falla de validación no deja una recepción a medias. Las correcciones quedan auditadas.

Quién ve qué

8. Orden interna de trabajo

La Orden interna separa el trabajo técnico del expediente oficial del cliente. En el modo Taller ya no existe una bandeja separada: Expedientes es el centro de mando. Cada vehículo recibido muestra Abrir expediente y Abrir Orden Interna en la misma fila.

Pendientes en contexto. Si una acción requiere atención, el contador aparece en el botón correspondiente: los asuntos oficiales sobre Abrir expediente y los reportes del mecánico sobre Abrir Orden Interna. El contador general de Expedientes sigue indicando que existe trabajo pendiente en el taller.

Chat interno de la Orden

El chat de la Orden Interna es privado para el equipo con acceso vigente. En la conversación, los miembros administrativos se identifican con el nombre del taller; Jefe de taller, Mecánico titular y Mecánico colaborador conservan su función visible. Cada mensaje conserva autor, fecha y hora y no se reescribe después de enviado.

9. Flujo del expediente

Sincronización sin perder el trabajo en curso. TRAZA puede recibir cambios del taller en segundo plano, pero no reemplaza un formulario mientras estás escribiendo. Si llega información nueva durante una edición, la conserva pendiente y te permite actualizar cuando termines. En el listado de expedientes, cada apertura se resuelve por el identificador real del expediente y no por la posición visual de la fila.
1 Cita2 Recibido3 Asignado4 En revisión5 Presupuesto6 Autorizado7 Reparando8 Listo9 Finalizado

En revisión

Documenta diagnóstico y hallazgos. El primer hallazgo técnico puede mover el trabajo a revisión.

Presupuesto

Puede cargarse como documento o construirse de forma itemizada. Al enviarlo queda guardado inmediatamente y el expediente se actualiza en la misma pantalla. Si existe un presupuesto vigente y el cliente ya autorizó por WhatsApp, teléfono o en persona, Jefe/Socio usa Registrar autorización por otro medio sobre esa versión; no es necesario crear otra para avanzar.

Cuando el trabajo es menor, de monto mínimo, de cortesía o el cliente dio luz verde directamente sin pedir un presupuesto formal, puede usarse Avanzar sin presupuesto. TRAZA pide el motivo y el medio de autorización, registra quién hizo la anotación y cuándo, notifica al cliente y mueve el expediente a 6 · Autorizado. Esta acción no se presenta como una aprobación digital del cliente.

Autorizado y reparación

El cliente puede aprobar según las opciones disponibles. El trabajo aprobado se transforma en instrucción operativa para el equipo sin necesidad de revelar importes al mecánico.

Hallazgos y presupuestos adicionales

Una vez enviado el presupuesto inicial, sus hallazgos quedan congelados. Si durante la ejecución aparece otro problema, agrega un hallazgo adicional y clasifícalo como informativo o como requerimiento de presupuesto. Un presupuesto adicional solo puede nacer de un hallazgo adicional que lo requiera; no debe usarse para reescribir el presupuesto original.

Las revisiones de un presupuesto adicional conservan el vínculo con su hallazgo. Su autorización —desde TRAZA o reportada por WhatsApp/teléfono/en persona— queda guardada en esa versión y no sustituye la autorización del trabajo original. La cuenta final puede consolidar varios presupuestos autorizados, y el mecánico recibe las instrucciones aprobadas de todos ellos sin montos.

Pausa operativa

Pausar expediente no crea un décimo paso ni borra la etapa 1–9. Es una capa operativa para trabajos que siguen abiertos pero están detenidos por una espera real.

  • Motivos disponibles: esperando repuesto, trabajo externo / rectificación, esperando autorización del cliente, esperando respuesta del cliente, esperando aseguradora / tercero u otro motivo.
  • Propietario, Administrador o Gerente del taller pueden pausar, cambiar el motivo y reanudar. Recepción y Mecánico ven la pausa, pero no la deciden.
  • Mientras está pausado, Taller y Mecánico no avanzan la etapa. Si el cliente autoriza un presupuesto pendiente, la etapa subyacente puede actualizarse, pero el expediente sigue pausado hasta que Gestión lo reanude.
  • Al reanudar, TRAZA continúa desde la etapa real que corresponda y conserva la pausa en auditoría.

Tiempos operativos

El dashboard y la Orden Interna muestran la fecha real de Ingreso, el tiempo En taller, el tiempo En este estado y, cuando aplica, el tiempo En pausa. El reloj de permanencia en taller no se detiene durante una pausa.

Prueba, listo y finalización

El mecánico puede reportar “Listo para prueba” y el resultado. El rol de jefatura confirma “Listo para entrega”. Al finalizar, conserva evidencia y cuenta final según corresponda.

Cerrar expediente sin intervención. Si el vehículo ingresó pero el trabajo técnico no se realizó o no debe continuar, Propietario/Socio/Gerente/Jefe puede usar el cierre excepcional con motivo registrado. TRAZA conserva la evidencia existente, pero ese cierre no cuenta como servicio realizado, no suma reputación y no genera reseña.

Un adicional todavía no autorizado no secuestra el trabajo original: el taller puede cerrar el servicio, pero TRAZA registra que esa propuesta quedó sin autorización al cierre y ya no podrá aprobarse después. En cambio, si se autoriza trabajo adicional después de haber marcado el vehículo Listo, TRAZA bloquea Finalizar hasta usar Retomar reparación por adicional, ejecutar el trabajo y volver a marcar Listo. Ese retroceso excepcional queda auditado y no está disponible sin una autorización adicional válida.

10. Reasignar y trabajar con varios mecánicos

El rol autorizado puede reasignar al mecánico principal o agregar otro mecánico al expediente. Ambos pueden aportar hallazgos según sus permisos.

Esto sigue permitido aunque no haya cupo en el calendario. La capacidad de reservas protege nuevas citas; no debe impedir administrar recursos internos de un trabajo existente.

11. Reagendas, cancelaciones y no-show

12. Contabilidad de expedientes del taller

5 mensualesUna sola bolsa por cuenta propietaria, compartida entre sus talleres propios. No se acumula.
CompradosCompartidos por la cuenta propietaria y sin vencimiento.
RestauradosConservan alcance del derecho original y no inflan una compra.
PremiumOperación ilimitada de la sucursal cubierta sin consumir saldos finitos.

TRAZA procura utilizar primero los saldos que vencen antes que un comprado sin vencimiento. La contabilidad se resuelve en servidor para evitar que una interfaz alterada cambie qué derecho se consume.

Recibir una cita TRAZA ya no genera un expediente. Un saldo “legado” visible puede provenir de una regla histórica y conservarse únicamente hasta su vencimiento original.

13. Premium y renovaciones

El propietario principal puede seleccionar la duración y las sucursales cubiertas entre los productos disponibles. Si una sucursal ya tiene vigencia, la renovación comienza al terminar ese período. Otra sucursal sin cobertura puede comenzar inmediatamente dentro de la misma compra.

Si un pago Premium se reembolsa o revierte, TRAZA desactiva el período económico correspondiente y recalcula cualquier cobertura anterior o posterior que continúe válida.

13A. Primer taller del país y programa de referidos

TRAZA acredita los beneficios exclusivamente desde servidor. No necesitas reclamar ningún cupo especial: el reconocimiento ocurre automáticamente cuando corresponde.

Primer taller TRAZA del paísSi un taller publicado y verificado resulta ser el primer taller elegible de su país, TRAZA lo reconoce automáticamente y activa 1 mes Premium. 30 expedientes documentados y finalizados dentro del primer mes pueden otorgar un segundo; 5 referidos directos válidos dentro de los dos primeros meses pueden otorgar un tercero, siempre que el segundo ya se haya ganado.
Taller referidoUn taller que llegó mediante una invitación válida puede ganar 1 mes Premium al conseguir 2 referidos directos válidos. El beneficio se entrega una única vez.
Taller orgánicoUn taller que llegó por su cuenta también puede ganar 1 mes Premium al conseguir 2 referidos directos válidos. El beneficio se entrega una única vez.

Para que un referido cuente, el taller referido debe estar publicado, tener WhatsApp informado, ubicación básica, al menos un servicio, un mecánico activo y un cupo habitual abierto. Cada invitación utiliza un token único y TRAZA conserva la primera invitación válida vinculada a la cuenta.

Verificación privada solo para el beneficio de primero del país. TRAZA puede pedir Facebook o Instagram comercial y analizarlo de forma privada para comprobar que el negocio existe. El enlace no se publica, no aparece en búsqueda/SEO y no se ofrece al cliente como contacto externo. Si el análisis automático no es concluyente, TRAZA lo informa como tal. El propietario o administrador puede pulsar Solicitar revisión; solo entonces la evidencia entra en la cola administrativa privada para aprobación o rechazo.
Sin niveles. Solo cuentan los referidos directos. Si A invita a B y B invita a C, C cuenta para B, no para A.

14. Operaciones con archivos y tiempos de espera

Cuando TRAZA está subiendo fotografías, evidencia, presupuestos, facturas, comprobantes u otros archivos, muestra el logo oficial y un mensaje contextual de operación en curso. El botón queda protegido contra doble toque mientras se procesa.

Si una subida falla, evita repetir varias veces a ciegas. En hallazgos con evidencia, TRAZA conserva el identificador del hallazgo durante el reintento para no crear duplicados por una falla parcial.

15. Seguridad operativa

16. Reportar una falla

Si algo no coincide entre agenda, expediente, saldo o permisos, evita repetir operaciones a ciegas. Abre Reportar una falla y proporciona:

TRAZA adjunta automáticamente versión, navegador, pantalla, zona horaria y otros datos técnicos limitados para diagnóstico.

¿Vas a capacitar al equipo?Comparte este manual y complementa con Preguntas frecuentes para dudas puntuales.
Abrir preguntas frecuentes

17. Reingresos y cierre inmutable

Finalizado significa histórico e inmutable. Después de finalizar un expediente, el taller no puede agregar/editar hallazgos, Hoja de ingreso, presupuestos, autorizaciones, cuenta final, instrucciones técnicas ni borrar el expediente o su cita atendida.

Registrar un reingreso

Mecánico y ciclo actual

Si el mecánico titular anterior sigue activo, el reingreso vuelve asignado a ese perfil; si no, queda Recibido · sin asignar. Jefe/Administración puede reasignarlo. Los colaboradores del ciclo anterior no se reactivan automáticamente.

La Orden interna, indicaciones y hallazgos nuevos quedan asociados al reingreso actual. El mecánico puede consultar el servicio original como referencia, pero no modificarlo. Durante un reingreso no se reutiliza el presupuesto original como una nueva autorización; el flujo reducido es Asignado · En revisión · Reparando · Listo · Finalizado.

Comentarios del reingreso

Recepción puede agregar comentarios al bloque activo. Jefe/Administración controla el avance técnico. Cada comentario conserva fecha y ciclo; un Reingreso #2 no reutiliza ni reescribe los comentarios del #1.

18. Asistente de voz para hallazgos

En la Orden Interna, el mecánico puede usar Dictar hallazgo cuando su navegador ofrece reconocimiento de voz. TRAZA coloca la transcripción en el mismo campo editable: el mecánico debe revisar y corregir antes de guardar.

19. Constancia de recepción y firmas

Al confirmar la recepción física, TRAZA abre directamente la firma del cliente para que pueda firmar con el dedo, stylus o mouse. La firma es opcional: Recepción puede usar Omitir firma y continuar sin bloquear el expediente.

En las etapas Recibido y Asignado, Propietario/Socio/Gerente/Recepción también pueden registrar opcionalmente una firma del cliente y/o del taller. La constancia queda vinculada a la revisión vigente de la Hoja de ingreso y conserva fecha, firmante y odómetro mostrado.

La constancia es evidencia operativa; no reemplaza las políticas particulares del taller ni otros documentos legales que correspondan.

20. Radiografía del mes

Al final de Resumen aparece un bloque plegable de indicadores: vehículos recibidos, finalizados, abiertos, tiempo promedio de ciclo, citas TRAZA, clientes que regresan, reseña promedio y próximos mantenimientos, además de reingresos, no-show y autorizaciones pendientes.

Los indicadores se calculan del lado del servidor con la zona horaria del taller y buscan ser una lectura operativa rápida, no un sistema contable.

21. Clientes, relaciones y flotas

Clientes se construye a partir de la actividad real del taller; no hace falta crear una segunda base manual de personas. La ficha reúne únicamente la relación e historial de esa persona con el taller actual.

22. Pausar y reanudar un expediente

Usa Pausar expediente cuando el trabajo sigue abierto pero no puede avanzar por una espera real. El expediente permanece dentro de Expedientes abiertos y aparece agrupado aparte como Expedientes pausados.

Al reanudar, TRAZA no inventa una etapa nueva: vuelve a mostrar la etapa canónica vigente y conserva motivo, nota, quién pausó/reanudó y duración para trazabilidad.

23. Clientes operativo, Empresas y flotas y chat del expediente

La pestaña Clientes se alimenta de los expedientes reales del taller. Puedes filtrar por Expediente activo, Chat activo, próxima visita o clientes recurrentes y abrir la ficha para consultar sus vehículos e historial en este taller.

Empresas y flotas

El encargado de flota representa autoridad empresarial dentro de este taller: puede consultar, autorizar y participar en el chat de los expedientes de esa empresa. Sustituirlo termina su autoridad futura, pero no borra autorizaciones, mensajes ni historial anteriores.

Chat cliente ↔ taller

El chat pertenece a un expediente concreto y es independiente del chat interno de la OIT. Del lado del taller participan Propietario, Socio/Administrador y Jefe/Gerente. Del lado del cliente participan Propietario principal, Copropietario y Encargado de flota activo. Los mensajes no se editan ni eliminan y pueden incorporarse al PDF oficial como constancia.

Se puede escribir mientras el expediente está abierto y, tras Finalizado, mientras siga vigente la ventana canónica de reingreso. Al vencer queda visible en modo solo lectura.

Presencia multiusuario

En Expedientes, TRAZA puede mostrar si otra persona del taller está trabajando dentro de un expediente. Es una advertencia informativa: no bloquea la apertura, pero conviene evitar subir al mismo tiempo presupuestos, hallazgos o cambios de etapa.

Historial filtrado

Dentro de la ficha del cliente puedes filtrar el historial por vehículo y rango de fechas y usar Exportar historial mostrado. El PDF respeta exactamente esos filtros y no incluye comunicaciones internas de la OIT.

Chat del expediente

El chat cliente ↔ taller requiere al menos una cuenta TRAZA verificada y vinculada como Propietario, Copropietario o Encargado de flota activo. Sin esa identidad el hilo queda sin escritura y el contacto continúa por WhatsApp o llamada.